Welcome to the
WalkMe Help Center
Please log in to continue
Please log in to continue
Exportez le contenu d'apprentissage et les simulations sous forme de packages conformes à la norme SCORM pour déployer le contenu directement dans votre système de gestion de l'apprentissage (LMS). Cette fonctionnalité vous permet d'utiliser WalkMe pour la création de cours tout en maintenant votre LMS existant comme système d'enregistrement pour les progrès de l'apprenant et les données d'achèvement.
Lorsqu'un cours comporte des traductions, vous pouvez les inclure dans un seul package SCORM multilingue. Les apprenants peuvent changer de langue pendant qu'ils suivent le cours dans le LMS.
Les paramètres d'exportation SCORM comprennent les valeurs par défaut qui s'appliquent lors de l'exportation d'un cours ou d'une simulation. Pour afficher ou mettre à jour ces valeurs par défaut, rendez-vous sur :


Dans le menu des paramètres SCORM, configurez les éléments suivants : »
Non : n'envoie aucune donnée de suivi de WalkMe vers votre LMS

Si le cours comporte des traductions, ouvrez le menu déroulant Langues et sélectionnez les langues à inclure dans le package. La langue source du cours est sélectionnée par défaut. Une langue peut afficher Partiellement traduit ou Pas synchronisé lorsque sa traduction n'est pas complète ou à jour
Dans Langue par défaut, sélectionnez la langue dans laquelle le package s'ouvre lorsque le LMS n'a pas de préférence d'apprenant. Cette option est grisée lorsqu'une seule langue est sélectionnée
Sélectionnez Exporter pour lancer l'exportation
Les apprenants peuvent basculer entre les langues incluses dans le LMS. Un package avec une seule langue s'ouvre dans cette langue.

Lorsqu'un apprenant ouvre un package multilingue :
Langue d'ouverture : le cours s'ouvre dans la langue de préférence du LMS de l'apprenant si le package l'inclut, sinon dans la langue par défaut
Changer de langue : les apprenants sélectionnent l'icône de traduction dans le coin supérieur droit du cours et choisissent une langue
Reprendre : lorsqu'un apprenant quitte et revient, le cours s'ouvre dans la dernière langue choisie
Suivi : le changement de langue conserve la progression, le score et le statut d'achèvement de l'apprenant
Un package unilingue affiche le contenu du cours et les étiquettes du lecteur, telles que Quiz starten pour un cours en allemand, dans la langue du cours.

Les packages multilingues sont disponibles pour les cours et le micro-apprentissage, mais pas pour les simulations
Les options Langues et Langue par défaut n'apparaissent que lorsque le cours comporte des traductions
Niveaux de suivi :
Langue : conserve la langue choisie par l'apprenant, afin que le cours s'ouvre dans cette langue la prochaine fois
SCORM 1.2 : cmi.student_preference.language
SCORM 2004 : cmi.learner_preference.language