Las simulaciones del Arco de Learning WalkMe le permiten capturar flujos de trabajo reales y reproducirlos en modo de demostración, práctica o prueba. Esto ayuda a los alumnos a comprender los procesos en un entorno guiado y controlado. Al editar una simulación, puede modificar diapositivas, añadir anotaciones visuales y cambiar entre modos. También puede ajustar los ajustes específicos de cada modo y obtener una vista previa de la experiencia desde el punto de vista del alumno. Juntas, estas herramientas facilitan la creación de simulaciones interactivas y detalladas que mejoran la experiencia de aprendizaje.
Acceder a la edición de simulaciones
Vaya al elemento de simulación en el creador de contenido de aprendizaje
Abra la simulación en modo de edición mediante una de estas acciones:
Seleccione el elemento de simulación y, a continuación, seleccione Editar simulación en la barra de herramientas
Pase el cursor sobre el elemento de simulación
Pase el cursor sobre el elemento de simulación, abra el menú Opciones y seleccione Editar
La simulación se abre en modo de edición en una página nueva
Nota
Al editar una simulación, el estado del curso o microaprendizaje al que pertenece cambia a Modificado.
Visión general de la simulación
La página de edición de simulaciones incluye cuatro áreas principales:
Panel de diapositivas de la simulación
Panel superior
Lienzo principal
Barra de herramientas de anotaciones
Panel de diapositivas de la simulación
El panel de diapositivas aparece a la izquierda y muestra los pasos de la simulación en orden.
Modo de visualización
En el encabezado del panel, seleccione el icono Modo de visualización
Elija una de las siguientes opciones:
Miniatura: vistas previas de imágenes grandes de cada diapositiva
Lista: vista compacta que muestra los números de paso y los títulos
Opciones de diapositiva
Cada diapositiva incluye un menú de Opciones con herramientas para gestionar los pasos.
Acciones disponibles:
Propiedades del paso: edite el título y la descripción del paso
Anotaciones: abra el panel de Anotaciones para editar anotaciones superpuestas y mostrarlas una a una en secuencia
Ir al sitio: abra la página donde se capturó la simulación
Cambiar imagen: cambie la imagen de la diapositiva por la de otra diapositiva o suba una nueva imagen
Cortar/Copiar/Pegar debajo: mueva o duplique diapositivas
Duplicar: cree una copia justo debajo de la diapositiva actual
Ocultar: excluya el paso de la reproducción sin eliminarlo
Descargar JPG: guarde la diapositiva como imagen
Eliminar: elimine la diapositiva por completo
Propiedades del paso
Información
Añada detalles para ayudar a los alumnos a seguir el flujo de la simulación:
Título: asigne un nombre claro y coherente al paso
Descripción: añada un breve contexto o instrucciones (opcional)
Nota
Una vez finalizada la grabación, la simulación se procesa mediante IA utilizando datos contextuales para generar automáticamente títulos y descripciones de pasos más completos. Puede revisarlos y editarlos antes de publicarlos.
Audio
Active Audio para narrar el paso durante la reproducción en modo de demostración
Elija cómo se genera el audio:
Texto a voz: lee el título y la descripción del paso junto con la animación
Grabación de audio: utilice un archivo de audio personalizado para el paso. Elija una de las siguientes opciones:
Subir desde el dispositivo para subir un archivo
Grabar audio para grabar directamente
Nota
El audio se puede configurar a nivel global, de simulación y de paso.
Acciones masivas
Para gestionar varias diapositivas:
Seleccione las diapositivas con las casillas de verificación o seleccione Seleccionar todas las diapositivas
Aparecerá una barra de herramientas azul con las siguientes acciones:
Eliminar
Descargar
Cortar
Exportar
Copiar
Agrupar pasos: combine dos o más pasos consecutivos en una sola unidad
Reordenar diapositivas
Arrastre una diapositiva a una nueva posición
Añadir nueva diapositiva
Puede insertar nuevas diapositivas en cualquier parte de la simulación.
Pase el cursor entre diapositivas para mostrar el divisor + Crear
Añadir grabación: siga el flujo de captura para grabar nuevos pasos
Añadir diapositiva: seleccione una imagen de esta simulación o suba una desde su ordenador
Las diapositivas de simulación creadas a partir de imágenes subidas incluyen una región de clic predeterminada en el centro para garantizar una reproducción coherente en todos los modos.
Panel superior
El panel superior contiene los controles para gestionar toda la simulación.
Incluye:
Título de la simulación
Modo de visualización
Selección de modo (Demostración, Práctica, Prueba)
Seleccione el campo de título, escriba un nuevo nombre y pulse Intro
Modo de visualización
Filtre el lienzo para obtener una vista previa de las anotaciones que verán los alumnos en cada modo. El filtro se aplica a todas las diapositivas de la simulación, y las miniaturas de diapositivas del panel de Diapositivas se actualizan según el modo seleccionado.
Seleccione el menú desplegable Modo de visualización en la parte superior de la página
Elija una de las siguientes opciones:
Modo de demostración: muestre solo las anotaciones visibles en el modo de demostración
Modo de práctica: muestre solo las anotaciones visibles en el modo de práctica
Modo de prueba: muestre solo las anotaciones visibles en el modo de prueba
Active Mostrar todas las anotaciones para mostrar todas las anotaciones, independientemente del modo
Ajustes de modo
Seleccione Ajustesde modo en el panel superior
El panel de ajustes se abre en el lado derecho
Nota
La simulación es un único archivo de recurso. Cambiar de modo solo modifica la vista de edición. De forma predeterminada, las anotaciones aparecen en los modos de Demostración y Práctica. Para cambiar en qué modos aparece una anotación, selecciónela y, a continuación, seleccione Visibilidad de modo en la barra de herramientas en línea.
Nota
Los ajustes de modo de la simulación anulan los valores predeterminados globales. Las actualizaciones globales posteriores no afectarán a los ajustes personalizados realizados aquí.
Seleccionar modo
En el panel superior, haga clic en el menú desplegable Seleccionarmodo
Elija una de las siguientes opciones:
Modode demostración: reproduce la simulación en formato de recorrido guiado
No requiere interacción
Ideal para demostrar un proceso antes del aprendizaje práctico
Modo de práctica: permite a los usuarios probar los pasos por sí mismos, con comentarios opcionales sobre errores
Los alumnos avanzan haciendo clic en el flujo
Los resaltados señalan los elementos correctos
Genera confianza antes de la evaluación
Modo de prueba: evalúa la comprensión sin orientación
Los alumnos completan el flujo por su cuenta
Se utiliza para hacer seguimiento del progreso o confirmar la preparación
Ajustes del modo de demostración
Retraso de visualización: establezca cuánto tiempo aparece cada diapositiva
Ajuste el control deslizante o introduzca un valor
Mensaje de éxito: añada un título y un mensaje breves que se mostrarán al completar la simulación
Audio: active esta opción para habilitar el audio del paso durante la reproducción en modo de demostración (al desactivarla, se elimina el audio de la reproducción por completo)
Seleccione Restablecer para recuperar los valores predeterminados (opcional)
Seleccione Guardar para aplicar los cambios
Ajustes del modo de práctica
Gestión de errores: añada un título y un mensaje breves que se mostrarán cuando un usuario haga clic incorrectamente
Intentos permitidos: número de reintentos
Haga clic en Restablecer para volver a la gestión de errores predeterminada (opcional)
Nota
el usuario agota todos los intentos permitidos, el mensaje de error reaparecerá con un botón Muéstrame. Este botón activa una animación que muestra la acción correcta y hace avanzar al usuario al siguiente paso.
Mensajes de éxito: añada un título y un mensaje breves que se mostrarán al completar la simulación
Haga clic en Hecho para aplicar los cambios
Ajustes del modo de prueba
Instrucciones: añada un título y un mensaje que se mostrarán al inicio de la simulación
Gestión de errores: añada un título y un mensaje breves que se mostrarán cuando un usuario haga clic incorrectamente
Intentos permitidos: número de reintentos
Puntuación: establezca la puntuación necesaria para aprobar la prueba
Mensaje de aprobado: añada un título y una descripción breves que se mostrarán cuando el alumno alcance la puntuación mínima
Mensaje de suspenso: añada un título y una descripción breves que se mostrarán cuando el alumno no alcance la puntuación mínima
Haga clic en Restablecer para volver a la gestión de errores predeterminada (opcional)
Haga clic en Hecho para aplicar los cambios
Deshacer/Rehacer
Seleccione Deshacer para revertir el último cambio
Seleccione Rehacer para volver a aplicarlo
Historial de versiones
Seleccione Historial de versiones para ver versiones anteriores
El panel lateral muestra:
Nombre de la versión
Modificado por
Fecha de modificación
Para restaurar, seleccione una versión y elija Restaurar
Para cambiar el nombre, seleccione el nombre de la versión, escriba uno nuevo y pulse Intro
Para eliminar, seleccione las versiones y elija Eliminar en la barra de herramientas flotante
Compartir
Puede compartir simulaciones con otros usuarios.
Haga clic en el botón Compartir
Se abrirá una ventana emergente para compartir con dos pestañas:
Creadores: comparta la simulación con otros creadores para su revisión o colaboración
Alumnos: comparta la simulación directamente con los alumnos como enlace independiente, fuera de un curso o microaprendizaje
Creadores
Añadir usuarios: introduzca una o más direcciones de correo electrónico en el campo de texto para compartir la simulación con usuarios específicos
Añadir mensaje (opcional)
Copiar enlace: copie el enlace de la simulación y compártalo manualmente
Haga clic en Compartir para enviar la invitación a las direcciones de correo electrónico añadidas
Alumnos
Modos de simulación: elija el modo en el que los alumnos abrirán la simulación
Seleccione Copiar enlace para copiar el enlace
Comentarios
Utilice los comentarios para colaborar en las diapositivas de la simulación.
Ver comentarios
Haga clic en el icono Comentarios en la parte superior de la página para abrir el panel de comentarios
Añadir un comentario
Seleccione + Añadir comentario
Escriba su comentario y, a continuación, seleccione Añadir
Gestionar comentarios
En el panel de comentarios, abra el menú Opciones junto a un comentario
Seleccione Editar comentario o Eliminar comentario
Resolver comentarios
Cuando se haya atendido un comentario, seleccione el icono de verificación para marcarlo como resuelto
Filtrar comentarios
Seleccione el icono Filtrar para ver:
Todos los comentarios
Abiertos
Resueltos
Nota
De forma predeterminada, el filtro de comentarios está configurado en Abiertos.
Insertar
Seleccione el menú Opciones en la parte superior de la página y seleccione Insertar
Elija un formato:
Copiar al código fuente
Copiar HTML
Copiar Markdown
Detalles
Haga clic en el menú Opciones en la parte superior derecha de la página
Seleccione Detalles
Los detalles de la simulación aparecen en el panel derecho
Eliminar
Seleccione el menú Opciones en la parte superior de la página y seleccione Eliminar
Vista previa
Seleccione Vista previa para abrir la simulación en el modo seleccionado
Lienzo principal
El lienzo principal muestra la diapositiva seleccionada actualmente a tamaño completo para su revisión y edición.
Barra de herramientas de anotaciones
Utilice la barra de herramientas de anotaciones en la parte inferior de la página en modo de demostración para añadir orientación visual a una diapositiva.
Anotaciones disponibles:
Elemento capturado: elemento de interfaz de usuario capturado y resaltado para mostrar dónde hacer clic o escribir
Formas: añada cuadros, flechas o punteros
Texto: añada instrucciones o etiquetas breves
Lápiz: dibuje marcas a mano alzada
Difuminado: oculte contenido sensible
Área de enfoque: amplíe una parte específica de la pantalla para centrar la atención de los alumnos en ella
Imagen: añada una imagen
Borrar todo: elimine todas las anotaciones
Después de añadir una anotación, selecciónela para abrir la barra de herramientas en línea, donde podrá establecer su estilo y elegir en qué modos aparece.
Nota
Para copiar una anotación, selecciónela y pulse Ctrl+C (Cmd+C en Mac). A continuación, vaya a cualquier diapositiva, de la misma simulación o de otra distinta, y pulse Ctrl+V (Cmd+V en Mac) para pegarla.
Visibilidad de modo
Establezca en qué modos aparece una anotación para los alumnos. La visibilidad de modo se aplica a todos los tipos de anotación.
Seleccione una anotación en el lienzo
Seleccione Visibilidad de modo en la barra de herramientas en línea
Seleccione los modos en los que debe aparecer la anotación: modo de demostración, modo de práctica o modo de prueba
Nota
De forma predeterminada, las anotaciones aparecen en los modos de Demostración y Práctica. Para ocultar una anotación de un modo, deseleccione ese modo. Puede deseleccionar todos los modos para ocultar la anotación en todos ellos.
Elemento capturado
Seleccione Elemento capturado en la barra de herramientas de anotaciones
Utilice la barra de herramientas en línea para ajustar:
Superposición: atenúe todo excepto el elemento resaltado y elija un tono
Borde: establezca el color del contorno
Tipo de activador: defina la acción que debe realizar un alumno para avanzar al siguiente paso (disponible en los modos de Práctica y Prueba)
Nota
En el modo de demostración, cuando la simulación se reproduce para el alumno, la animación hace clic o introduce texto o selecciona una opción del menú desplegable automáticamente.
Tipo de activador
El tipo de activador define cómo completa el alumno el paso. Los tipos de activador basados en clic requieren una interacción con el ratón. El tipo de activador de entrada requiere introducir texto en un campo. El tipo de activador de arrastrar y soltar requiere arrastrar un elemento hasta un área de destino. El tipo de activador de atajo de teclado requiere pulsar una tecla o combinación de teclas.
En Tipo de activador, seleccione una de las siguientes opciones:
Clic
Doble clic
Clic derecho
Entrada
Menú desplegable
Arrastrar y soltar (solo grabaciones web)
Atajo de teclado (solo grabaciones de escritorio)
Tipo de activador de entrada
Si selecciona Entrada, seleccione el icono Controles para configurar ajustes adicionales
En Acción del activador, defina cómo completa el alumno la acción de entrada seleccionando una o más de las siguientes opciones:
Todas las acciones
Coincidencia de entrada: avance al siguiente paso en cuanto la entrada del alumno coincida con la validación de entrada
Tabulador
Intro
Pérdida de foco
Active Validación de entrada para exigir que el alumno introduzca un valor específico o coincida con un patrón de expresión regular
Si el campo contiene una cadena simple, se utilizará la coincidencia de cadenas. Si el campo empieza por /^ y termina en /, se compara mediante expresión regular.
Ejemplos:
Expresión regular
Descripción
Entradas aceptadas
/^.*/
Cualquier entrada, incluida la vacía
"a", "123", ""
/^.+/
Al menos un carácter
"a", "123"
/^PR_.+/
Cualquier cadena que empiece por PR_ y tenga al menos un carácter más
"PR_12345", "PR_Abcd"
/abc/
Cualquier cadena que contenga "abc"
"123abc456", "abcd"
/^d{6}$/
Una cadena de exactamente 6 dígitos
"123456"
En Valor de relleno, introduzca el valor que el reproductor rellenará automáticamente cuando se seleccione Muéstrame
Se utiliza el valor grabado de forma predeterminada y se puede editar
Coincidencia de entrada
Seleccione el elemento capturado y, a continuación, seleccione el icono Controles
Active Validación de entrada e introduzca el valor esperado
En Activador, seleccione Coincidencia de entrada
Nota
La coincidencia de entrada solo está disponible cuando la validación de entrada está activada. Utilícela junto con otra acción de activador, de modo que el paso pueda seguir mostrando un error cuando la entrada sea incorrecta
Tipo de activador de arrastrar y soltar
Cuando captura una acción de arrastre, se detecta como un paso de arrastrar y soltar. El alumno arrastra el elemento capturado hasta un área de destino. Soltar el elemento capturado fuera del área de destino se registra como un error.
Seleccione el elemento capturado en el lienzo. El área de destino aparece con un borde punteado y un relleno translúcido
Arrastre el área de destino para moverla o arrastre sus controladores para cambiar su tamaño. El tamaño mínimo es de 24 × 24 píxeles.
Seleccione Visibilidad del modo para elegir qué modos muestran el área de destino.
Para cambiar un paso existente a arrastrar y soltar, seleccione Arrastrar y soltar en Tipo de activador. Se añade un área de destino en el centro de la diapositiva. Si cambia el tipo de activador a otra opción, se elimina el área de destino.
En el modo de demostración, el reproductor anima el arrastre. En los modos de práctica y prueba, el alumno arrastra el elemento al área de destino.
Tipo de activador de lista desplegable
Cuando captura un elemento select nativo, se detecta automáticamente como una lista desplegable y se reproduce como una lista desplegable en todos los modos.
Seleccione el icono Controles para configurar ajustes adicionales.
Validación de lista desplegable: Defina cómo completa el alumno el paso:
Cualquier valor: El paso se activa cuando el alumno selecciona cualquier opción.
Valor específico: El paso se activa cuando el alumno selecciona una opción específica. El valor registrado durante la captura se selecciona de forma predeterminada.
Tipo de activador de atajo de teclado
Cuando una grabación de escritorio captura un atajo de teclado, como F8 o Ctrl+C, el paso obtiene el tipo de activador Atajo de teclado. El alumno pulsa las mismas teclas para pasar al siguiente paso.
Un paso de atajo de teclado tiene un globo en el centro de la diapositiva, sin punta y sin botón Siguiente. Su texto es “Pulse” y el atajo, como “Pulse F8”. Puede editar el texto como cualquier globo.
El valor muestra el atajo como teclas, como Ctrl + C. Las teclas que el alumno pulsa para completar este paso se aplican a los modos Práctica y Prueba.
Cambiar el atajo
Seleccione el elemento capturado y, a continuación, seleccione el icono Controles.
En Valor, seleccione Editar. El campo muestra “Pulse el nuevo atajo” y el atajo actual aparece debajo.
Pulse la nueva combinación de teclas. Las teclas modificadoras mantenidas pulsadas, como Ctrl y Shift, se muestran a medida que las pulsa.
El atajo se guarda cuando pulsa una tecla que no es modificadora. Para mantener el anterior, seleccione Cancelar o seleccione fuera del campo.
Nota
En este campo cuenta cualquier tecla, incluidas Esc y Enter.
Atajos de Windows y Mac
Ctrl en Windows y Command en Mac cuentan como la misma tecla, por lo que los alumnos pueden practicar en cualquiera de los dos.
Cambiar un paso a un atajo de teclado
Seleccione el elemento capturado.
En Tipo de activador, seleccione el atajo Teclado. El campo se abre para capturar las teclas.
Pulse la combinación de teclas.
Cómo se reproduce el paso de atajo de teclado
Modo de demostración: El globo se muestra durante el tiempo de reproducción del paso y, a continuación, la simulación continúa. No hay animación de clic. Modos de práctica y prueba: El alumno pulsa el atajo para continuar. Cualquier otra acción cuenta como un error.
Formas
Seleccione Formas en la barra de herramientas de anotación.
Elija una forma:
Globo
Flecha recta
Flecha curva
Rectángulo
Círculo
Utilice la barra de herramientas en línea para ajustar:
Relleno: Color de fondo (globo, rectángulo o círculo)
Trazo: Color del borde o de la línea
Anchura: Establecer el grosor del borde
Nota
La forma Globo admite texto enriquecido y enlaces.
Globo
La forma Globo admite texto enriquecido y enlaces, y tiene opciones adicionales en la barra de herramientas en línea:
Botón Siguiente: Seleccione Botón Siguiente en la barra de herramientas en línea para permitir que los alumnos avancen sin interactuar con un elemento capturado.
Punta: Arrastre el punto amarillo alrededor del borde del globo para colocar la punta, o arrástrelo dentro del globo para eliminar la punta y crear un cuadro de explicación.
Nota
Un paso con un botón Siguiente espera a que el alumno lo seleccione antes de avanzar. Esto se aplica a todos los modos, incluido el modo de demostración. Los alumnos pueden avanzar seleccionando el elemento capturado o el botón Siguiente. Si una diapositiva tiene más de un globo con un botón Siguiente, al seleccionar cualquier botón Siguiente el alumno pasa al siguiente paso.
Texto
Seleccione Texto en la barra de herramientas de anotación.
Haga clic en la diapositiva y escriba su instrucción o etiqueta.
Utilice la barra de herramientas en línea para aplicar los siguientes formatos:
Seleccione Lápiz en la barra de herramientas de anotación para dibujar a mano alzada en la diapositiva.
Utilice la barra de herramientas en línea para ajustar:
Trazo: Color de la línea
Anchura: Grosor de la línea
Desenfoque
Seleccione Desenfoque en la barra de herramientas de anotación.
Arrastre para dibujar un cuadro de desenfoque.
Cambie el tamaño o mueva el cuadro según sea necesario (opcional).
Área de enfoque
Haga clic en Zoom en la barra de herramientas de anotación.
Utilice el control deslizante para acercar o alejar.
Hacer zoom y desplazarse por el lienzo
Acerque el lienzo para trabajar en detalles pequeños. El zoom del lienzo solo cambia su vista en el editor. No cambia la diapositiva que ven los alumnos.
Utilice los controles de zoom en la parte inferior derecha del lienzo:
- y +: Alejar o acercar
Restablecer zoom: Volver al tamaño original
También puede hacer zoom con la rueda del ratón o el trackpad.
Para desplazarse, arrastre un área vacía del lienzo o desplácese con la rueda del ratón o el trackpad.
Imagen
Seleccione Añadir imagen en la barra de herramientas de anotación.
Seleccione e inserte una imagen desde su ordenador.
Ajuste la opacidad con el control deslizante.
Notas técnicas
Problemas de grabación de simulaciones en versiones antiguas del navegador Google Chrome
Si está experimentando algún problema al grabar simulaciones, actualice su navegador Google Chrome a la última versión, reinicie Chrome e inténtelo de nuevo.
La conversión de texto a voz está actualmente limitada solo al inglés.
La Traducción con IA no traduce el contenido de la simulación.
Grabar simulaciones más largas
Para un rendimiento óptimo, recomendamos grabar en lotes de hasta 50 pasos. Después de cada lote, deténgase y deje que el sistema procese antes de añadir más pasos a su simulación. Aunque las simulaciones pueden capturar flujos de trabajo extensos, las grabaciones de más de 100 pasos en una sola sesión pueden presentar problemas de procesamiento. Grabar en segmentos más pequeños garantiza que su trabajo se guarde de forma fiable y da tiempo al sistema para procesar cada lote.
Resolución de pantalla y escalado de pantalla
Grabe simulaciones con resoluciones habituales como 1920×1080 (o 1366×768), con el escalado de pantalla y el zoom del navegador al 100 %. Evite grabaciones en 4K, ultrapanorámicas o maximizadas en un monitor grande, ya que las anotaciones de globos se dimensionan en relación con la resolución y las pantallas sobredimensionadas hacen que parezcan demasiado pequeñas durante la reproducción.