何かを検索

翻訳アクティビティ

Last Updated 1月 6, 2026
Share Article Copy link to clipboard

概要

WalkMeコンソールの多言語にあるアクティビティページでは、エクスポート、インポート、サービスリクエストなど、アカウント内のすべての翻訳アクションのログが表示されます。 ここから、ジョブの詳細の確認、進捗状況の追跡、レポートのダウンロードができます。

利用可能なアクション：

  • アクティビティ概要の表示：最近の翻訳ジョブ、ファイル名、タイムスタンプを確認します。
  • 詳細レポートを開く：ファイルタイプ、アクションステータス、インポートまたはエクスポートの結果を確認します。
  • レポートのダウンロード：監査またはトラブルシューティングのために、元の翻訳ファイルまたはジョブレポートにアクセスします。

運用開始の流れ

アクティビティページ

  1. アクティビティページで、すべての翻訳アクションの概要を確認します。
  2. アクティビティ行を選択して、詳細なジョブ情報を表示します。

3. 詳細レポートには、ID、アクションタイプ、ステータス、ファイルタイプ、ログ詳細などの主要情報が表示されます。

  • 緑：ファイルのインポートに成功しました。
  • 黄色：部分的にインポートされたファイル
  • 赤：ファイルのインポートに失敗しました。
  • ファイルのダウンロード：元の翻訳ファイルをダウンロードします。
  • レポートのダウンロード：ジョブレポートをダウンロードします。

この記事は役に立ちましたか？

はい いいえ
はい
いいえ
ご意見ありがとうございます！

関連記事

Be part of something bigger.

Engage with peers, ask questions, share ideas

Ask the Community
×