Lerninhalte im Portal finden und verwalten

Last Updated November 16, 2026

Kurzer Überblick

Verwenden Sie diesen Artikel, um Lerninhalte zu finden und Ihre Aktivitäten im Portal zu verwalten. Erfahren Sie, wie Sie nach Inhalten suchen, Filter anwenden, mit dem Lernen beginnen und den Fortschritt in Mein Lernen verfolgen können.

Während Sie suchen, schlägt das Portal passende Lerninhalte und Tags vor und speichert Ihre letzten Suchanfragen, damit Sie sie erneut ausführen können. Sie können außerdem die Sprache auswählen, in der Sie lernen, sodass Karten, Kurse und Lernreisen in dieser Sprache angezeigt werden, wenn eine Übersetzung verfügbar ist.

Lerninhalte suchen und filtern

Suche nach Lerninhalten

So suchen Sie nach Inhalten:

  1. Wählen Sie das Suchfeld in der oberen Navigation aus. Wenn Sie bereits zuvor gesucht haben, werden Ihre Letzten Suchanfragen angezeigt.
  2. Geben Sie ein Schlüsselwort, ein Thema oder ein Tag ein. Wenn Sie beim Tippen kurz pausieren, werden unter Lerninhalte und Tags Vorschläge angezeigt.
  3. Wählen Sie einen Vorschlag aus, um ihn zu öffnen, oder drücken Sie die Eingabetaste bzw. wählen Sie Alle Ergebnisse anzeigen, um die Seite Suche zu öffnen
  4. Passende Kurse, Microlearning und Lernreisen überprüfen
  5. Wählen Sie eine Inhaltskarte aus, um Details anzuzeigen

Suchergebnisse können Folgendes enthalten:

  • Standard-Schlüsselworttreffer
  • KI-gestützte Ergebnisse basierend auf der Absicht
  • Inhalte, die in Ihre Sprache übersetzt wurden. Inhalte ohne Übersetzung in Ihrer Sprache werden weiterhin angezeigt, wenn ihre Ausgangssprache übereinstimmt, weiter unten in den Ergebnissen.

Suchvorschläge verwenden

Geben Sie mindestens 3 Zeichen in das Suchfeld ein. Wenn Sie beim Tippen kurz pausieren, zeigt die Liste unter dem Feld Folgendes an:

  • Lerninhalte: Bis zu 7 Kurse, Lernreisen und Microlearning-Elemente mit passenden Titeln. Der passende Text ist fett. Wählen Sie ein Element aus, um es zu öffnen.
  • Tags: Bis zu 5 Tags mit passenden Namen. Wählen Sie einen Tag aus, um die Seite Suche zu öffnen, gefiltert nach diesem Tag.
  • Alle Ergebnisse anzeigen: Öffnet die Seite Suche mit allen Treffern. Das Drücken der Eingabetaste bewirkt dasselbe.

Auf einem breiten Bildschirm wird neben der Liste eine Vorschaukarte des hervorgehobenen Vorschlags angezeigt.

Wenn nichts passt, zeigt die Liste „Keine passenden Inhalte gefunden.“ an. Wenn die KI-Suche für Ihr Konto aktiviert ist, wählen Sie Mit KI suchen, um eine vollständige Suche auszuführen, die Lerninhalte nach Bedeutung findet.

Anmerkung

Vorschläge gleichen nur Titel und Tag-Namen ab. Um Inhalte nach Thema zu finden, führen Sie eine vollständige Suche aus.

Letzte Suchanfragen verwenden

Wählen Sie das leere Suchfeld aus, um bis zu 5 Letzte Suchanfragen zu sehen, die neuesten zuerst:

  • Wählen Sie eine letzte Suchanfrage aus, um sie erneut auszuführen
  • Wählen Sie Entfernen neben einer Suchanfrage aus, um sie zu entfernen
  • Wählen Sie Verlauf löschen, um alle Ihre letzten Suchanfragen zu entfernen

Eine Suchanfrage wird gespeichert, wenn Sie die Eingabetaste drücken oder Alle Ergebnisse anzeigen, Mit KI suchen oder eine letzte Suchanfrage auswählen. Das Öffnen eines Vorschlags oder das Auswählen eines Tags speichert keine Suchanfrage.

Letzte Suchanfragen

Letzte Suchanfragen werden nur in Ihrem Browser und nur für Ihren Benutzer gespeichert. Sie werden nicht in einen anderen Browser oder auf ein anderes Gerät übernommen, und andere Nutzer desselben Browsers können sie nicht sehen.

Lerninhalte filtern

So filtern Sie Inhalte:

  1. Gehen Sie zum Abschnitt Inhalte erkunden
  2. Wählen Sie einen oder mehrere Filter aus:
    • Typ: Kurs, Microlearning, Lernreise oder Zertifizierungen
    • Niveau: Anfänger, Mittelstufe oder Fortgeschrittene
    • Dauer: 5 Minuten oder weniger, 30 Minuten oder weniger, 1 Stunde oder weniger oder 2 Stunden oder weniger
  3. Gefilterte Ergebnisse überprüfen
  4. Wählen Sie eine Inhaltskarte aus, um fortzufahren

Profil- und Spracheinstellungen

Profilmenü

Um das Profilmenü zu öffnen, wählen Sie Profil in der oberen Navigation aus.

Über das Profilmenü können Sie:

  • Wechseln Sie unter Meine Portale zwischen Portalen, wenn Sie Zugriff auf mehr als eines haben
  • Suche nach einem bestimmten Portal
  • Wählen Sie Sprache, um Ihre Inhaltssprache und Portalsprache festzulegen
  • Wählen Sie Datenschutz & Cookies, um die Datenschutz- und Cookie-Einstellungen zu überprüfen (nur eigenständige Portale)
  • Wählen Sie Abmelden, um sich abzumelden

Legen Sie Ihre Sprache fest

Die Sprache Ihrer Inhalte legt die Sprache Ihrer Lerninhalte fest. Wenn die Portal-Benutzeroberfläche diese Sprache nicht unterstützt, können Sie eine separate Portalsprache für Menüs, Schaltflächen und Einstellungen festlegen. Ihre Auswahl wird nur in diesem Browser gespeichert, daher müssen Sie sie in einem anderen Browser oder auf einem anderen Gerät erneut festlegen.

So legen Sie Ihre Sprache fest:

  1. Wählen Sie Profil in der oberen Navigation aus
  2. Wählen Sie Sprache, um das Fenster Spracheinstellungen zu öffnen
  3. Wählen Sie im Dropdown-Menü Inhaltssprache eine Sprache aus. Sie können nach dem Namen in der jeweiligen Sprache oder nach dem englischen Namen suchen.
  4. Wenn die Portal-Benutzeroberfläche diese Sprache nicht unterstützt, wird eine Meldung angezeigt und ein Dropdown-Menü Portalsprache hinzugefügt. Wählen Sie eine Sprache für Menüs, Schaltflächen und Einstellungen aus.
  5. Wählen Sie Save

Ihre Inhalte werden in der Inhaltssprache angezeigt und die Portaloberfläche wird in der Portalsprache angezeigt:

  • Wenn die Portal-Benutzeroberfläche Ihre Inhaltssprache unterstützt, wählen Sie nur eine Sprache aus, und sowohl die Benutzeroberfläche als auch die Inhalte verwenden diese
  • Jede Sprache zeigt ihren Namen in der jeweiligen Sprache und ihren englischen Namen, zum Beispiel Français (French). Englisch wird als English angezeigt.
  • Wenn ein Kurs keine veröffentlichte Übersetzung in Ihrer Inhaltssprache hat, wird er in einer KI-Echtzeitübersetzung angezeigt, wenn Ihr Admin dies zulässt, andernfalls in seiner Ausgangssprache
  • Wenn Sie keine Sprache festgelegt haben, verwendet das Portal die Sprache im Portal-Link. Wenn dort keine vorhanden ist, verwendet es die Standardsprache Ihres Kontos und dann Englisch.
  • Eine Sprache, die Sie innerhalb eines Kurses auswählen, gilt nur für diesen Kurs und ändert Ihre Einstellungen nicht

Die Sprache eines einzelnen Kurses ändern

So lesen Sie einen Kurs in einer anderen Sprache:

  1. Öffnen Sie den Kurs
  2. Wählen Sie in der Kurskopfzeile die Sprachschaltfläche aus
  3. Wählen Sie eine Sprache aus. Die Liste zeigt die Ausgangssprache des Kurses, markiert mit (original), die veröffentlichten Sprachen und KI-Sprachen unter Mit KI übersetzen. Sie können die Liste durchsuchen.

Der Kurs wird in der von Ihnen ausgewählten Sprache neu geladen.

Anmerkung

  • Die Sprache gilt nur für diesen Kurs. Sie bleibt erhalten, wenn Sie zwischen Lektionen wechseln, und der Kurs wird beim nächsten Mal auf demselben Gerät wieder in dieser Sprache geöffnet.
  • Ihre Spracheinstellungen ändern sich nicht, und andere Kurse werden in Ihrer Standardsprache geöffnet
  • Um zum Ausgangstext zurückzukehren, wählen Sie die Sprache, die mit (original) markiert ist
  • Mit KI übersetzen listet nur Sprachen auf, in die die Ausgangssprache des Kurses übersetzt werden kann, und nur Sprachen, für die Inhalte in Ihrem Portal vorhanden sind
  • Wenn Ihr Admin die Echtzeitübersetzung deaktiviert, zeigt die Liste nur die Ausgangs- und veröffentlichten Sprachen. Wenn nur eine Sprache übrig bleibt, wird die Sprachschaltfläche nicht angezeigt.
  • Lernreisen, Microlearning, Simulationen und geteilte Links behalten ihr eigenes Sprachverhalten

Inhaltskarten und Inhaltsdetails

Lerninhalte werden im Portal als Inhaltskarten angezeigt. Wählen Sie eine Karte aus, um die Ansicht mit den Inhaltsdetails zu öffnen.

Inhaltskarten

Eine Inhaltskarte bietet eine Zusammenfassung eines Lernelements. Jede Karte zeigt:

  1. Inhaltstyp
  2. Titel
  3. Niveau
  4. Dauer
  5. Fortschrittsanzeige
  6. Zertifikatsstatus und Verfügbarkeit

Eine Inhaltskarte kann die folgenden Aktionen enthalten:

  • Lernen starten oder Weiterlernen: Lernen beginnen oder fortsetzen
  • Inhalt speichern: Element als Lesezeichen speichern
  • Teilen: Einen teilbaren Link kopieren
Anmerkung

Die Option Aus dem Lernen entfernen ist auf Kurskarten im Portal nicht mehr verfügbar. Eine andere Möglichkeit, den Kursfortschritt zurückzusetzen, wird in einem kommenden Release verfügbar sein. Wenden Sie sich an Ihren Customer Success Manager oder WalkMe-Kontakt, um mehr zu erfahren.

Kartensprache

Kartentitel und -beschreibungen werden auf Startseite, in Mein Lernen und innerhalb von Lernreisen in Ihrer Inhaltssprache angezeigt:

  • Veröffentlichte Übersetzung: Wird angezeigt, wenn der Autor eine Übersetzung in Ihrer Sprache veröffentlicht hat
  • Echtzeitübersetzung: Wenn keine veröffentlichte Übersetzung vorhanden ist und Ihr Admin die Echtzeitübersetzung zulässt, werden Titel und Beschreibung automatisch übersetzt. Die Karte kann kurz einen Ladeplatzhalter anzeigen.
  • Ausgangssprache: Wird in allen anderen Fällen angezeigt

Inhaltsdetails

Die Detailansicht zeigt weitere Informationen zu einem Lernelement:

  • Vollständige Beschreibung
  • Lektionsübersicht
  • Gesamtdauer
  • Niveau

Die Detailansicht kann die folgenden Aktionen enthalten:

  • Lernen starten: Lernen beginnen
  • Anhören: KI-generierte Erzählung basierend auf dem Inhalt abspielen
  • Inhalt speichern: Element als Lesezeichen speichern
  • Teilen: Einen teilbaren Link kopieren
Wusstest du schon?

  • Das Auswählen von Lernen starten oder Weiterlernen öffnet den Lernarbeitsbereich
  • Wenn Inhalte automatisch übersetzt werden, weist ein Banner innerhalb des Kurses oder der Lernreise darauf hin, dass der Text maschinell übersetzt wurde

Lernreisen in Ihrer Sprache

Innerhalb einer Lernreise folgt jeder Kurs Ihrer Inhaltssprache auf die gleiche Weise wie beim Öffnen als einzelner Kurs:

  • Kurstitel in der Seitenleiste der Lernreise und Lektionsinhalte verwenden die veröffentlichte Übersetzung
  • Wenn keine veröffentlichte Übersetzung vorhanden ist, werden sie in Echtzeit übersetzt, wenn Ihr Admin dies zulässt
  • Andernfalls werden sie in der Ausgangssprache angezeigt

Lernaktivitäten in Mein Lernen verwalten

Um Ihre Lernaktivitäten zu verwalten, wählen Sie Mein Lernen in der oberen Navigation aus. Die Seite enthält eine Fortschrittsübersicht sowie die Tabs Zugewiesen, In Bearbeitung, Gespeichert und Abgeschlossen.

Anmerkung

Der Tab Zugewiesen wird in eigenständigen Portalen nicht angezeigt.

Fortschrittsübersicht

Die Fortschrittsübersicht zeigt:

  • Verbleibende Lernelemente: Die Anzahl der zugewiesenen und gestarteten Elemente, die Sie noch nicht abgeschlossen haben
  • Abgeschlossene Lernelemente: Ein Ring, der abgeschlossene Elemente im Verhältnis zur Gesamtzahl zeigt, zum Beispiel 3/10. Der Ring wird nur auf breiteren Bildschirmen angezeigt.

Diese Werte werden automatisch aktualisiert, wenn sich Ihr Fortschritt ändert.

Tab „Zugewiesen“

Der Tab Zugewiesen zeigt Lerninhalte, die Ihnen zugewiesen wurden.

So starten Sie zugewiesenes Lernen:

  1. Wählen Sie das Element aus
  2. Wählen Sie Lernen starten

Nachdem Sie gestartet haben, wird das Element in den Tab In Bearbeitung verschoben. Nachdem Sie es abgeschlossen haben, wird das Element in den Tab Abgeschlossen verschoben.

Tab „In Bearbeitung“

Der Tab In Bearbeitung zeigt Inhalte, die Sie gestartet, aber noch nicht abgeschlossen haben.

So setzen Sie das Lernen fort:

  1. Wählen Sie das Element aus
  2. Wählen Sie Weiterlernen

Das Element wird an Ihrer zuletzt gespeicherten Position geöffnet.

Tab „Gespeichert“

Der Tab Gespeichert zeigt Inhalte, die Sie als Lesezeichen gespeichert haben.

So starten Sie gespeicherte Inhalte:

  1. Wählen Sie das Element aus
  2. Wählen Sie Lernen starten

Tab „Abgeschlossen“

Der Tab Abgeschlossen zeigt Lerninhalte, die Sie abgeschlossen haben. Wenn Sie ein abgeschlossenes Element öffnen, kann die Ansicht mit den Inhaltsdetails die folgenden Aktionen enthalten:

  • Zertifikat anzeigen: Öffnen Sie Ihr Zertifikat, falls eines verfügbar ist
  • Abgelaufenes Zertifikat anzeigen: Öffnen Sie Ihr Zertifikat, falls es abgelaufen ist
  • Kursseite: Inhalte überprüfen
  • Teilen: Einen teilbaren Link kopieren
  • Inhalt speichern: Element als Lesezeichen speichern

Technische Hinweise

Einschränkungen

  • Die Verfügbarkeit der Echtzeitübersetzung hängt von der Ausgangssprache des Inhalts ab, und einige Ausgangssprachen unterstützen nur wenige oder gar keine Zielsprachen
  • Die Suche berücksichtigt nur Übersetzungen, die ein Autor veröffentlicht hat. In Echtzeit übersetzter Text ist nicht durchsuchbar.
  • Wenn ein Admin die Echtzeitübersetzung deaktiviert, werden Inhalte ohne veröffentlichte Übersetzung in Ihrer Sprache in ihrer Ausgangssprache angezeigt
  • Echtzeitübersetzung ist für FedRAMP-Konten nicht verfügbar

Unterstützte Sprachen

  • Die folgenden Sprachen werden offiziell für die Übersetzung von Lerninhalten unterstützt: Arabisch (ar), Bulgarisch (bg), Katalanisch (ca), Chinesisch (Vereinfacht) (zh-CN), Chinesisch (Traditionell) (zh-TW), Tschechisch (cs), Dänisch (da), Deutsch (de), Griechisch (el), Englisch (en), Spanisch (es), Estnisch (et), Finnisch (fi), Französisch (fr), Hebräisch (he), Hindi (hi), Kroatisch (hr), Ungarisch (hu), Italienisch (it), Japanisch (ja), Kasachisch (kk), Koreanisch (ko), Litauisch (lt), Lettisch (lv), Malaiisch (ms), Niederländisch (nl), Norwegisch (no), Polnisch (pl), Portugiesisch (pt), Rumänisch (ro), Russisch (ru), Serbisch (sr), Slowakisch (sk), Slowenisch (sl), Schwedisch (sv), Thailändisch (th), Türkisch (tr), Ukrainisch (uk) und Vietnamesisch (vi)
  • Die Portal-Benutzeroberfläche ist in 13 Sprachen verfügbar: Chinesisch (Vereinfacht), Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch, Schwedisch und Türkisch
  • Im Laufe der Zeit können weitere Sprachen unterstützt werden, wenn sich das Modell weiterentwickelt. Kontaktieren Sie den WalkMe Support für die aktuelle Liste.

War dies hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!
×
×