Buscar y administrar el aprendizaje en el portal

Last Updated agosto 30, 2026

Brief Overview

Use this article to find learning content and manage your activity in the portal. Learn how to search for content, apply filters, start learning, and track progress in My Learning.

How It Works

Search for learning

To search for content:

  1. Select the Search icon in the top navigation
  2. You are taken to the designated search page
  3. Enter a keyword, topic, or tag
  4. Review matching courses, microlearning, or learning journeys
  5. Select a content card to view details
Las búsquedas pueden incluir

  • Standard keyword search
  • AI-powered search for intent-based results

Filtrar contenido de aprendizaje

Para filtrar contenido:

  1. Navega hasta la sección Explorar contenido
  2. Selecciona uno o más filtros:
    1. Tipo: curso, microaprendizaje o recorrido de aprendizaje
    2. Nivel: principiante, intermedio o avanzado
    3. Duración: tiempo de finalización estimado
  3. Revisar resultados filtrados
  4. Selecciona una tarjeta de contenido para continuar

Menú del perfil

Para acceder a las opciones de perfil:

  1. Selecciona el icono de Perfil en la navegación superior
  2. Se abre el menú de perfil

Desde el menú de perfil, puedes:

  • Cambiar entre los portales disponibles, si tienes acceso a más de uno
  • Buscar un portal específico
  • Cambiar tu idioma
  • Selecciona Cerrar sesión para cerrar sesión

Establece tu idioma

El idioma del Contenido establece el idioma del Contenido de Learning. Si ese idioma no se admite para la interfaz del portal, puedes establecer un idioma del portal separado para los menús, botones y Ajustes. Puedes establecer ambos desde el Menú de perfil y tu elección te seguirá en todos los navegadores y dispositivos.

  1. En el menú desplegable Idioma del contenido, elige un idioma
  2. Elige un idioma en el menú desplegable de idioma del portal
  3. Selecciona Guardar
Nota

El Contenido aparece en el idioma del Contenido, y la interfaz del portal aparece en el idioma del portal.

Tarjetas de contenido y detalles de contenido

El contenido de aprendizaje aparece en el portal como tarjetas de contenido. Seleccionar una tarjeta abre la vista de detalles de contenido.

Tarjeta de contenido

Una tarjeta de contenido proporciona un resumen de un elemento de aprendizaje.

Cada tarjeta muestra:

  1. Tipo de contenido
  2. Título
  3. Nivel
  4. Duración
  5. Indicador de progreso
  6. Estado de la certificación y disponibilidad

Acciones disponibles:

Una tarjeta de contenido puede incluir:

  • Comenzar a aprender o continuar aprendiendo: comenzar o reanudar el aprendizaje
  • Guardar contenido: marca el elemento
  • Compartir: copia un enlace compartible
  • Restablecer progreso de aprendizaje: restablece el progreso de los elementos que ya se han iniciado

Detalles del contenido

La vista de detalles proporciona información expandida.

La vista de detalles muestra:

  • Descripción completa
  • Esquema de la lección
  • Duración total
  • Nivel

Acciones disponibles

Los detalles de contenido pueden incluir iconos de acción o botones:

  • Comenzar aprendizaje: comienza a aprender
  • Escuchar: narración generada por IA en función del contenido
  • Guardar contenido: marca el elemento
  • Compartir: copia un enlace compartible
Nota

Al seleccionar Iniciar aprendizaje o Continuar aprendiendo, se abre el espacio de trabajo de aprendizaje.

Manage learning in My Learning

To manage learning activity:

  1. Select My Learning in the top navigation
  2. The page includes a progress summary and four tabs

Progress summary

The summary displays:

  • Learning items in progress
  • Completed learning items

These values update automatically as progress changes.

Assigned tab

The Assigned tab displays learning content assigned to the user.

To start assigned learning:

  1. Select the item
  2. Select Start Learning
  • Nota

    After starting:
    The item moves to In progress
    Upon completion, the item moves to Completed

Pestaña En progreso

La pestaña En progreso muestra contenido que se ha iniciado, pero no se ha completado.

Para reanudar el aprendizaje:

  1. Selecciona el elemento
  2. Selecciona Continuar aprendiendo
  3. Continuar desde la última posición guardada

Pestaña guardada

La pestaña Guardado muestra el contenido guardado en marcadores.

Para comenzar con contenido guardado:

  1. Selecciona el elemento
  2. Selecciona Comenzar aprendizaje

Pestaña completada

La pestaña de Completado muestra el aprendizaje finalizado.

Cuando abres un elemento completado, la vista de detalles de contenido puede incluir las siguientes acciones:

  • Ver certificado: si hay un certificado disponible
  • Página del curso: revisa el contenido
  • Compartir: copia un enlace compartible
  • Guardar contenido: marca el elemento

Notas técnicas

Traducciones

Se admiten oficialmente los siguientes idiomas para traducir contenido de aprendizaje:

  • Árabe (ar), búlgaro (bg), catalán (ca), chino simplificado (zh-CN), chino tradicional (zh-TW), checo (cs), danés (da), alemán (de), griego (el), inglés (en), español (es), estonio (et), finlandés (fi), francés (fr), hebreo (he), hindi (hi), croata (hr), húngaro (hu), italiano (it), japonés (ja), kazajo (kk), coreano (ko), lituano (lt), letón (lv), malayo (ms), holandés (nl), noruego (no), polaco (pl), portugués (pt), rumano (ro), ruso (ru), serbio (sr), eslovaco (sk), esloveno (sl), sueco (sv), tailandés (th), turco (tr), ucraniano (uk) y vietnamita (vi)
  • Dado que el modelo continúa evolucionando, se pueden admitir idiomas adicionales a lo largo del tiempo. Ponte en contacto con Soporte de WalkMe para obtener la información más actualizada
  • La disponibilidad de traducción en tiempo real depende del idioma de origen del contenido y algunos idiomas de origen admiten pocos idiomas de destino o ninguno

Modo de audio

  • Los cursos deben contener un mínimo de 120 palabras o más de cinco oraciones para ser elegibles para el modo de audio

  • El modo de audio solo está disponible en portales en inglés del

  • Un administrador debe aprobar el audio antes de que esté disponible para los estudiantes

Was this article helpful?

Thanks for your feedback!
×
×