Find and Manage Learning in the Portal

Last Updated November 15, 2026

Brief Overview

Use this article to find learning content and manage your activity in the portal. Learn how to search for content, apply filters, start learning, and track your progress in My Learning.

As you search, the portal suggests matching learning content and tags, and keeps your recent searches so you can run them again. You can also choose the language you learn in, so cards, courses, and learning journeys appear in that language when a translation is available.

Search and Filter Learning

Search for learning

To search for content:

  1. Select the search field in the top navigation. If you searched before, your Recent searches show.
  2. Type a keyword, topic, or tag. Suggestions show under Learning content and Tags when you pause typing.
  3. Select a suggestion to open it, or press Enter or select Show all results to open the Search page
  4. Review the matching courses, microlearning, and learning journeys
  5. Select a content card to view its details

Search results can include:

  • Standard keyword matches
  • AI-powered results based on intent
  • Content translated into your language. Content without a translation in your language still appears when its source language matches, lower in the results.

Use search suggestions

Type at least 3 characters in the search field. When you pause typing, the list under the field shows:

  • Learning content: Up to 7 courses, learning journeys, and microlearning items with matching titles. The matching text is bold. Select an item to open it.
  • Tags: Up to 5 tags with matching names. Select a tag to open the Search page filtered by that tag.
  • Show all results: Opens the Search page with every match. Pressing Enter does the same.

On a wide screen, a preview card of the highlighted suggestion shows next to the list.

If nothing matches, the list shows "No matching content found." When AI search is turned on for your account, select Search with AI to run a full search that finds learning content by meaning.

Note

Suggestions match titles and tag names only. To find content by topic, run a full search.

Use recent searches

Select the empty search field to see up to 5 Recent searches, newest first:

  • Select a recent search to run it again
  • Select Remove next to a search to remove it
  • Select Clear history to remove all your recent searches

A search is saved when you press Enter or select Show all results, Search with AI, or a recent search. Opening a suggestion or selecting a tag doesn't save a search.

Recent searches

Recent searches are saved in your browser for your user only. They don't carry over to another browser or device, and other users of the same browser can't see them.

Filter learning content

To filter content:

  1. Go to the Explore content section
  2. Select one or more filters:
    • Type: Course, microlearning, learning journey, or certifications
    • Level: Beginner, intermediate, or advanced
    • Duration: 5 minutes or less, 30 minutes or less, 1 hour or less, or 2 hours or less
  3. Review the filtered results
  4. Select a content card to continue

Profile and Language Settings

Profile menu

To open the profile menu, select Profile in the top navigation.

From the profile menu, you can:

  • Switch between portals under My portals, if you have access to more than one
  • Search for a specific portal
  • Select Language to set your content language and portal language
  • Select Privacy & Cookies to review the privacy and cookie settings (standalone portals only)
  • Select Sign Out to log out

Set your language

Your content language sets the language of your learning content. If the portal interface doesn't support that language, you can set a separate portal language for menus, buttons, and settings. Your choice is saved in this browser only, so set it again in another browser or on another device.

To set your language:

  1. Select Profile in the top navigation
  2. Select Language to open the Language preferences window
  3. From the Content language dropdown, choose a language. You can search by its native name or its English name.
  4. If the portal interface doesn't support that language, a message shows and a Portal language dropdown is added. Choose a language for menus, buttons, and settings.
  5. Select Save

Your content shows in the content language, and the portal interface shows in the portal language:

  • If the portal interface supports your content language, you choose only one language, and both the interface and the content use it
  • Each language shows its native name and its English name, for example Français (French). English shows as English.
  • If a course has no published translation in your content language, it shows in a real-time AI translation when your admin allows it, and otherwise in its source language
  • If you haven't set a language, the portal uses the language in the portal link. If there isn't one, it uses your account's default language, and then English.
  • A language you pick inside a course applies to that course only and doesn't change your preferences

Change the language of a single course

To read one course in another language:

  1. Open the course
  2. In the course header, select the language button
  3. Choose a language. The list shows the course's source language marked (original), its published languages, and AI languages under Translate with AI. You can search the list.

The course reloads in the language you chose.

Note

  • The language applies to this course only. It stays as you move between lessons, and the course opens in it again next time on the same device.
  • Your Language preferences don't change, and other courses open in your default language
  • To go back to the source text, select the language marked (original)
  • Translate with AI lists only languages the course's source language can be translated into, and only languages with content on your portal
  • If your admin turns off real-time translation, the list shows only the source and published languages. If only one language is left, the language button doesn't show.
  • Learning journeys, microlearning, simulations, and shared links keep their own language behavior

Content Cards and Content Details

Learning content shows in the portal as content cards. Select a card to open the content details view.

Content cards

A content card gives a summary of a learning item. Each card shows:

  1. Content type
  2. Title
  3. Level
  4. Duration
  5. Progress indicator
  6. Certificate status and availability

A content card can include the following actions:

  • Start Learning or Continue Learning: Begin or resume learning
  • Save content: Bookmark the item
  • Share: Copy a shareable link
Note

The Remove from learning option is no longer available on course cards in the portal. Another way to reset course progress will be available in an upcoming release. Reach out to your Customer Success Manager or WalkMe contact to learn more.

Card language

Card titles and descriptions show in your content language on Home, in My Learning, and inside learning journeys:

  • Published translation: Shows when the author published a translation in your language
  • Real-time translation: If there's no published translation and your admin allows real-time translation, the title and description are translated automatically. The card may show a loading placeholder for a moment.
  • Source language: Shows in every other case

Content details

The details view shows more information about a learning item:

  • Full description
  • Lesson outline
  • Total duration
  • Level

The details view can include the following actions:

  • Start Learning: Begin learning
  • Listen: Play AI-generated narration based on the content
  • Save content: Bookmark the item
  • Share: Copy a shareable link
Did you know?

  • Selecting Start Learning or Continue Learning opens the learning workspace
  • When content is translated automatically, a banner inside the course or learning journey lets you know the text was machine translated

Learning journeys in your language

Inside a learning journey, each course follows your content language the same way it does when you open it on its own:

  • Course titles in the journey sidebar and lesson content use the published translation
  • If there's no published translation, they're translated in real time when your admin allows it
  • Otherwise, they show in the source language

Manage Learning in My Learning

To manage your learning activity, select My Learning in the top navigation. The page includes a progress summary and the Assigned, In progress, Saved, and Completed tabs.

Note

The Assigned tab doesn't show on standalone portals.

Progress summary

The progress summary shows:

  • Learning items to go: The number of assigned and started items you haven't finished
  • Completed learning items: A ring that shows finished items out of the total, for example 3/10. The ring shows on wider screens only.

These values update automatically as your progress changes.

Assigned tab

The Assigned tab shows learning content assigned to you.

To start assigned learning:

  1. Select the item
  2. Select Start Learning

After you start, the item moves to the In progress tab. After you finish it, the item moves to the Completed tab.

In progress tab

The In progress tab shows content you started but haven't finished.

To resume learning:

  1. Select the item
  2. Select Continue Learning

The item opens at your last saved position.

Saved tab

The Saved tab shows content you bookmarked.

To start saved content:

  1. Select the item
  2. Select Start Learning

Completed tab

The Completed tab shows learning you finished. When you open a completed item, the content details view can include the following actions:

  • View Certificate: Open your certificate, if one is available
  • View Expired Certificate: Open your certificate, if it expired
  • Course Page: Review the content
  • Share: Copy a shareable link
  • Save content: Bookmark the item

Technical Notes

Limitations

  • Real-time translation availability depends on the content's source language, and some source languages support few or no target languages
  • Search matches only translations an author published. Text translated in real time isn't searchable.
  • If an admin turns off real-time translation, content without a published translation in your language shows in its source language
  • Real-time translation isn't available for FedRAMP accounts

Supported languages

  • The following languages are officially supported for translating learning content: Arabic (ar), Bulgarian (bg), Catalan (ca), Chinese Simplified (zh-CN), Chinese Traditional (zh-TW), Czech (cs), Danish (da), German (de), Greek (el), English (en), Spanish (es), Estonian (et), Finnish (fi), French (fr), Hebrew (he), Hindi (hi), Croatian (hr), Hungarian (hu), Italian (it), Japanese (ja), Kazakh (kk), Korean (ko), Lithuanian (lt), Latvian (lv), Malay (ms), Dutch (nl), Norwegian (no), Polish (pl), Portuguese (pt), Romanian (ro), Russian (ru), Serbian (sr), Slovak (sk), Slovenian (sl), Swedish (sv), Thai (th), Turkish (tr), Ukrainian (uk), and Vietnamese (vi)
  • The portal interface is available in 13 languages: Chinese (Simplified), Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Spanish, Swedish, and Turkish
  • More languages may be supported over time as the model evolves. Contact WalkMe Support for the latest list.

Was this article helpful?

Thanks for your feedback!
×
×