Portal Learning Content

Last Updated November 15, 2026

Brief Overview

This article explains how to complete learning items in the portal. Learning items may include a course, a microlearning, or a learning journey. Depending on the type, content is organized into lessons or units. The learning workspace provides structured navigation and a focused environment to help you progress through content efficiently and track completion.

Open a Learning Item

To begin or continue learning:

  1. Select Start Learning or Continue Learning
  2. The learning workspace opens

Progress saves automatically as you move through the learning item.

Your progress carries over between a course or microlearning and any learning journey it's part of. Start in one, and pick up where you left off in the other.

When a learning item opens, the workspace includes three main areas.

  1. Lesson or unit panel
  2. Main content area
  3. Top actions

Lesson or unit panel

The panel on the left displays the structure of the learning item.

It includes:

The learning item title

  • A list of lessons, units, or quizzes
  • Progress indicators
  • Completion checkmarks displayed next to finished lessons or units

You can select any lesson or unit to navigate directly.

Main content area

The main content area displays the active lesson or unit.

This area is used to:

  • Complete and interact with lesson content

Navigation controls include:

  1. Next
  2. Previous

Progress saves automatically as lessons or units are completed.

Top action bar

The top action bar contains controls that apply to the entire learning item.

Available actions may include:

  • Listen (shows only when audio exists for the item)
  • Translate
  • About
  • Save content
  • Share
  • Open as
Note

Offline translations take priority over real-time translation.

Audio mode

Audio narration turns a lesson into a listening-friendly version of its content. It focuses on the meaning of each part instead of reading out every element on the screen. Audio is paired with a static, scannable transcript so you can read along.

  1. To listen, select Listen in the top action bar

Here's how audio narration handles each type of content:

  • Text: Narrated in full

  • Informational images (charts, diagrams, or labeled visuals): Narration describes the key takeaway

  • Decorative images (or images without a usable description): Skipped

  • Videos and screen recordings: A short spoken cue notes that the lesson includes a video, without describing it scene by scene

  • Quizzes and self-checks: A short spoken cue points you to finish them on the Content Page

  • Resources and attachments: A short spoken cue lets you know the item is available on the Content Page
  • Accordion: Each section is narrated in order, header first and then its body
  • Hotspots: Each hotspot's label and content is narrated in order
  • Summary cards and flashcards: Narrated as full content
Note

If a course contains a quiz, the quiz must be completed on the Content Page to finish the course.

Translate

  1. Select Translate in the top action bar to open the Select Language panel, then choose a language
  2. The panel has two parts:
    1. The languages the content is already available in appear at the top, starting with the original language
    2. Under Translate with AI, translate the content into another supported language on demand

Learning Activity Types

Lessons or units may include different types of learning activities. Some activities require interaction or assessment and may impact completion status.

Pre-assessment

If a course begins with a pre-assessment, it's the first thing you see when you open the course, marked with a Pre-assessment label. Answering correctly lets you skip content you already know.

  1. Select Start Pre-Assessment to begin, or Skip to go straight to the full course (when the course allows skipping)

Simulations

A Simulation provides interactive practice within a lesson or unit.

Depending on configuration, a Simulation may open in:

  • Demo mode: Watch the process play step by step. Use the navigation bar at the bottom to pause playback or go to any step at any time
  • Practice mode: Step-by-step interaction. Use the navigation bar at the bottom to go back to any step you've already reached. Steps you haven't reached yet stay locked, and going back doesn't reduce your progress
  • Test mode: Complete the process on your own to show what you've learned

Follow on-screen instructions to complete the Simulation.

Translate a standalone simulation

When you open a simulation on its own, outside a course, you can translate it with AI into your preferred language. This works in Demo, Practice, and Test mode.

  1. Select the language icon at the top right of the simulation
  2. In the Language preferences dialog, choose a language from Content language
  3. Select Save

While the simulation is translated, an AI translated label shows at the top right. Hover over it to see the translation notice, and select Original language to switch back.

Quiz

A quiz assesses understanding of the material.

To complete a Quiz:

  1. Review each question
  2. Select your answer
  3. Submit responses

After submission:

  • A score is displayed
  • Pass or fail status appears
  • If allowed, select Try Again

Completion

A learning item is marked complete when all required lessons, units, simulations, and quizzes are finished.

When complete:

  • Completion checkmarks appear next to required lessons or units
  • The item moves to the Completed tab in My Learning
  • The item shows as completed everywhere it appears: on its own and in every learning journey that includes it

If you completed a course or microlearning before you started a learning journey that includes it, it shows as completed in the journey, and you can go on to the next step. You don't need to take it again.

Certificates

If a certificate is available:

  1. Open the certificate
  2. You can download the certificate or share it directly to social media

Certificates are available only after successful completion.

Technical Notes

  • The following languages are officially supported for translating learning content:
    • Arabic (ar), Bulgarian (bg), Catalan (ca), Chinese Simplified (zh-CN), Chinese Traditional (zh-TW), Czech (cs), Danish (da), German (de), Greek (el), English (en), Spanish (es), Estonian (et), Finnish (fi), French (fr), Hebrew (he), Hindi (hi), Croatian (hr), Hungarian (hu), Italian (it), Japanese (ja), Kazakh (kk), Korean (ko),

      Indonesian (id), Lithuanian (lt), Latvian (lv), Malay (ms), Dutch (nl), Norwegian (nb), Polish (pl), Portuguese (pt), Romanian (ro), Russian (ru), Serbian (sr), Slovak (sk), Slovenian (sl), Swedish (sv), Thai (th), Turkish (tr), Ukrainian (uk), and Vietnamese (vi)

  • Since the model continues to evolve, additional languages may be supported over time. Contact WalkMe Support for the most up-to-date information
  • Real-time translation availability depends on the content's source language, and some source languages support few or no target languages

Was this article helpful?

Thanks for your feedback!
×
×