Organizador del menú de WalkMe

Last Updated mayo 17, 2026

Breve descripción general

El Organizador del menú de WalkMe es tu herramienta para crear y administrar tu menú de WalkMe. El organizador dek menú muestra todos los recursos, tareas de incorporación y Smart Walk-Thrus en el editor.

Con el Organizador del menú puedes hacer lo siguiente:

  • Añadir contenido de WalkMe, incluidas las tareas de incorporación, al menú
  • Categorizar elementos en el menú
  • Crear nuevos elementos
  • Vista previa del historial de versiones

WalkMe Menu: Getting Started Guide

Acceso

Puedes acceder al organizador de menús desde la aplicación Menú en la Consola de WalkMe o desde el acceso directo de Aplicaciones en WalkMe Editor.

WalkMe Menu Overview

Cómo funciona

El organizador de menús está compuesto por dos partes:

  1. Panel lateral izquierdo: muestra todos los elementos de WalkMe que se crearon en el editor y se pueden añadir al menú - El contenido aquí no es visible para los usuarios del sistema
  2. Panel lateral derecho: muestra los elementos de WalkMe que son visibles para los usuarios en el menú

Panel lateral izquierdo

Verás la Lista de elementos en el panel lateral izquierdo. Esto muestra todo el contenido de WalkMe creado en el editor y se puede añadir al menú mediante la función de arrastrar y soltar.

El panel lateral izquierdo incluye:

  1. Lista de elementos
  2. Buscar
  3. Opciones de filtrado, según:
    • Tipo de elemento
    • Estado de publicación
    • Segmentación
    • Creador

      Consejo

      Si filtras la Lista de elementos según la segmentación, una vez que crees un nuevo elemento, esos segmentos se añadirán automáticamente al nuevo elemento.

  4. Actualizar
  5. Abrir acceso directo del editor
  6. Añadir un nuevo elemento
    • Añadir Smart Walk-Thrus o tareas de incorporación te redirigirá al WalkMe Editor
Gestor de contenido de sistemas de Escritorio/Móviles

Solo para los sistemas de Escritorio/Móviles, puedes duplicar elementos entre sistemas arrastrando el elemento al Menú de WalkMe.

  1. Asegúrate de que hayas seleccionado tu Sistema de Escritorio/Móviles
  2. Haz clic en el menú desplegable junto a Lista de elementos
  3. Selecciona el sistema que tiene el elemento que deseas duplicar
  4. Arrastra el elemento de la Lista de elementos del Menú, como cualquier otro elemento

Nota: Los elementos también se duplicarán en el Editor.

Panel lateral derecho

El panel lateral derecho muestra el contenido que se ha añadido al menú. Estos se mostrarán a los usuarios de tu menú.

El panel lateral derecho incluye:

  1. Pestañas de menú
    Puedes cambiar el nombre y reorganizar las pestañas.
  2. Botones de acción: Deshacer, Rehacer, Descartar, Guardar, Publicar, Historial de versiones
    Nota

    Al marcar la casilla "Publicar todos los elementos de menú", también se publicarán las actualizaciones de diseño de menú que hayas realizado.

  3. Categorías: los elementos están organizados en categorías designadas, similares a las carpetas del editor
    Nota

    El contenido no se puede duplicar dentro de la misma categoría. Puede estar presente varias veces en la misma pestaña, pero solo si se coloca en categorías separadas.

  4. Buscar
  5. Añadir una nueva pestaña
  6. Añadir una nueva categoría
  7. Ver por segmento: te permite verificar los segmentos y ver qué elementos se les asignan
  8. Segmentos: muestra los segmentos para los que está disponible este elemento
  9. Configuración de elementos
    1. Cambiar el nombre de visualización

    2. Establecer condiciones de visualización

    3. Priorizar en la pestaña

    4. Añadir a la página de Mis Widgets

    5. Añadir a la página de inicio de sesión

    6. Eliminar elemento

Gestión de pestañas

Ver por segmento

  • En el panel derecho, también encontrarás el menú desplegable Ver por segmento para filtrar y ver cómo un segmento específico o una serie de segmentos verán el menú

  • El Menú guardará la segmentación para la próxima vez que accedas a él. Es decir, el último filtro que aplicaste aparecerá en la próxima sesión.

    • Los filtros de segmentación se eliminarán si borras el caché.

Expandir / Colapsar

Puedes utilizar las flechas para expandir o contraer todas las categorías del menú con un solo clic

Crear pestaña

Para crear una nueva pestaña:

  • Haz clic en Crear nuevo icono

  • Selecciona el tipo—Ayuda o Tarea

Nota

Se pueden crear hasta 9 pestañas en total (5 Ayuda, 4 Tareas) en el menú Pro.

Duplicar pestaña

Gestión profesional de pestañas del menú

Esta capacidad solo está disponible para el tipo de menú Pro.

También puedes crear una nueva pestaña duplicando una pestaña existente:

  • Haz clic en el menú de Opciones en el lado derecho de la pestaña que deseas duplicar

  • Selecciona Duplicar

  • Se creará una pestaña idéntica con todo su contenido y categorías

  • El nombre automático será "copia de {source tab name}"

    • Por ejemplo, si has copiado una pestaña llamada "Ayuda", el nombre de la pestaña duplicada será "copia de Ayuda"

Cambiar nombre

Para cambiar el nombre de una pestaña:

  • Haz clic dos veces en el nombre de la pestaña actual

o, en el menú Pro también:

  • Haz clic en el menú Opciones

  • Selecciona Cambiar nombre

Nota

El nombre aparecerá completo hasta 22 caracteres. Si el nombre supera los 22 caracteres, mostraremos un tooltip con el nombre completo.

Reordenar

Para reordenar las pestañas:

  • Pasa el cursor sobre la pestaña seleccionada

  • Haz clic en los 6 puntos: el cursor cambiará a una mano

  • Mantenerlo presionado te permitirá arrastrar y soltar la pestaña en el lugar correcto

  • Si no se reordena, la pestaña volverá a su ubicación original

Establece la pestaña como predeterminada

Gestión profesional de pestañas del menú

Esta capacidad solo está disponible para el tipo de menú Pro.

Puedes establecer una pestaña como predeterminada y mantenerla en la misma ubicación. El usuario final verá la pestaña predeterminada como la pestaña activa por defecto en su menú. Para establecer una pestaña como predeterminada:

  • Pasa el cursor sobre la pestaña

  • Haz clic en el menú Opciones

  • Selecciona Establecer como predeterminado

  • Esta acción hará:

    • Añade un icono de "estrella" junto a la pestaña

Eliminar pestaña

Para eliminar una pestaña:

  • Pasa el cursor sobre la pestaña

  • Haz clic en el menú Opciones

  • Selecciona Eliminar

  • Se mostrará un modal de confirmación, confirma que deseas eliminar la pestaña

Nota

Si la pestaña eliminada se estableció como predeterminada, la primera pestaña se convertirá en la predeterminada.

Categorías y subcategorías

Gestión profesional de pestañas del menú

Esta capacidad solo está disponible para el tipo de menú Pro.

El menú admite hasta 3 niveles de capa de categoría: Categoría → Subcategoría → Subsubcategoría.

Para añadir una subcategoría:

  • Haz clic en el icono del menú Opciones en el nivel de categoría

  • Selecciona Añadir subcategoría

Añade elementos

Para añadir elementos a una subcategoría:

  • Pasa el cursor sobre el elemento

  • Haz clic en los 6 puntos, el cursor cambiará a una mano

  • Mantenerlo presionado te permitirá arrastrar y soltar la pestaña en el lugar correcto

Ocultar elemento del menú

Puedes ocultar un elemento del menú si no deseas que tus usuarios lo vean. Seguirá estando disponible a través de la búsqueda.

Para ocultar un elemento:

  • Haz clic en el icono del ojo, el ojo se cerrará para indicar que el elemento no se muestra en el menú

  • Haz clic en el icono del ojo nuevamente para recuperarlo

Cambiar el nombre de la categoría

  • Para cambiar el nombre de una categoría, haz clic en el campo del nombre

  • Escribe el nuevo nombre

Eliminar categoría

Para eliminar una categoría:

  • Haz clic en el menú Opciones en el nivel de categoría
  • Selecciona Eliminar categoría
Nota

Si continúas con esta acción, la categoría se eliminará permanentemente. No podrás restaurarlo, solo crear uno nuevo.

Eliminar elemento

  • Para eliminar un elemento del menú, haz clic en el icono Eliminar

  • Podrás añadir este elemento nuevamente desde la lista de elementos

Configuración de elementos

Para acceder a la configuración de un elemento, pasa el cursor sobre el elemento y haz clic en el menú Opciones.

Configuración disponible

  1. Cambiar el nombre mostrado: cambia el nombre de la forma en que aparece el elemento a los usuarios finales en el menú, sin cambiar el nombre del elemento original en el editor

  2. Establecer condiciones de visualización: controla cuándo y para quién es visible el elemento en función de condiciones específicas. Establece las condiciones en el creador de condiciones. Se aplicarán las condiciones de visualización a este elemento en el menú. Si el elemento aparece más de una vez, se aplicarán las mismas condiciones a todas sus apariciones. Para editar o eliminar condiciones existentes, haz clic en el menú Opciones en un elemento que ya tenga condiciones establecidas

  3. Priorizar en la pestaña: ancla el elemento en la parte superior de la pestaña para que siempre sea visible para los usuarios sin tener que desplazarse. Establece condiciones en el creador de condiciones para controlar cuándo se prioriza el elemento

  4. Añadir a la página de Mis Widgets: añade hasta dos elementos en la página de Mis Widgets del menú de escritorio y móvil para acceder rápidamente

  5. Añadir a la página de inicio de sesión: haz que el elemento sea visible en la página de inicio de sesión para que los usuarios puedan acceder a él antes de iniciar sesión

  6. Eliminar elemento: elimina el elemento del menú. El elemento seguirá estando disponible en la lista de elementos del panel izquierdo y se puede volver a añadir en cualquier momento

Es necesario añadir condiciones para Establecer condiciones de visualización y Priorizar en la pestaña.

Características adicionales

Acciones masivas

Selección múltiple de elementos en el Organizador de menús para aplicar acciones masivas en varios elementos.

  1. Selecciona todos los elementos en los que deseas realizar una acción masiva

  2. Selecciona acciones masivas:

    1. Eliminar elementos: elimina los elementos seleccionados del menú

    2. Asignar segmentos: aplica segmentos a todos los elementos seleccionados a la vez

    3. Mostrar solo en la búsqueda: oculta los elementos seleccionados de la vista del menú; siguen siendo accesibles solo a través de la búsqueda

      1. Mostrar solo en la pestaña: mueve los elementos seleccionados de nuevo a la vista de pestañas del menú si previamente se marcaron como Mostrar solo en la búsqueda

    4. Priorizar en pestaña: fija los elementos seleccionados en la parte superior de la pestaña para que siempre sean visibles para los usuarios sin tener que desplazarse

Historial de versiones

La función de Historial de versiones te permite previsualizar versiones anteriores del Menú de WalkMe antes de decidir publicar o restablecer los cambios.

Modo de empleo:

  1. Haz clic en Historial de versiones en la barra de encabezado del Organizador de menús

  2. Selecciona la versión que deseas previsualizar

  3. Navega por el diseño del menú tal como aparecía en esa versión

  4. Para restaurar esa versión, haz clic en Restaurar versión

  5. Para salir sin realizar cambios, haz clic en Modo de salida

Nota

El historial de versiones es de solo visualización, no se pueden realizar ediciones mientras está en modo de vista previa.

Notas técnicas

  • El Organizador de menús está disponible en inglés, japonés, francés, alemán y español
  • La pestaña de tareas del menú solo admite elementos de tareas de incorporación
    • Los elementos de tareas de incorporación incluyen: Smart Walk-Thrus y recursos
    • Los sistemas de Escritorio/Móviles también pueden crear una tarea de incorporación desde un Shuttle
  • Los nombres de los elementos serán visibles para los usuarios de los menús, tenga esto en cuenta al crear contenido de WalkMe
  • Se pueden añadir hasta 9 pestañas en total (5 Ayuda, 4 Tareas) para el tipo de menú Pro

  • Se puede añadir una pestaña adicional para otros tipos de menú (máximo de 3 pestañas)
  • Al utilizar pantallas con un ancho mínimo de 1600 píxeles y un nivel de zum superior al 100 %, el contenedor que contiene los iconos en el lado derecho del organizador del menú (Buscar, Añadir categoría) conserva sus dimensiones originales. La interfaz de usuario aparecerá cortada, lo que comprometerá la visibilidad de algunos de los iconos. Este tipo de respuesta del zum está previsto para ser compatible en el futuro.
Problemas conocidos

  1. La búsqueda de menú no devuelve los resultados correctos
    • Por ejemplo, la búsqueda "añadir elemento" no devuelve "añadir elemento" en los resultados, o la búsqueda "añadir tarjeta" devolverá el elemento correcto en la búsqueda, pero también muestra otros elementos del resto de la lista
    • Si esto ocurre, ponte en contacto con soporte.
  2. La pestaña de menú vacía es visible para los usuarios
    • No se ha añadido contenido a una de las pestañas del menú (por ejemplo, Ayuda o Tareas), pero la pestaña aún aparece en el menú
    • Si esto ocurre, ponte en contacto con soporte.
  3. La búsqueda solo funciona por pestaña
    • La búsqueda en diferentes pestañas de menú/resultados de búsqueda desde varias pestañas no está disponible (cada búsqueda es específica a su pestaña)

Was this article helpful?

Thanks for your feedback!

Be part of something bigger.

Engage with peers, ask questions, share ideas

Explore our community
×