Bienvenido al centro de ayuda de WalkMe

Please login in order to continue:

Work flows better with WalkMe
Work flows better with WalkMe.

Cómo utilizar la barra de acciones

Last Updated noviembre 23, 2025

Breve descripción general

La barra de acciones es una superposición inteligente y proactiva, disponible en todas las aplicaciones web.

Los usuarios pueden iniciar acciones seleccionando un lanzador dentro de la barra, o la barra proporcionará automáticamente sugerencias relevantes basadas en la lógica predefinida configurada por un administrador de la empresa.

Este artículo cubre las acciones predefinidas disponibles en la barra de acciones, la configuración de la barra y cómo crear acciones personalizadas. Los temas clave incluyen:

  • Widget

  • Ejecuta una acción rápida

  • Herramientas de lectura y escritura

  • Herramientas de flujo de trabajo

  • Creación de acciones personalizadas

  • Configuración de la barra de acciones

  • Incorporación de usuarios

Características principales

Widget

Chatea con asistentes de IA o explora los recursos de la empresa.

Cambia entre opciones de acceso rápido, como el Menú WalkMe, el Aprendizaje o los asistentes de IA que has conectado.

Cómo funciona

  • Haz clic en el icono de Widget en la barra para ver la lista de menús y chats disponibles
  • Abre cualquier opción o fija tu favorito para acceder instantáneamente

Ejecuta una acción rápida

Pide a la IA que te ayude a completar una tarea como resumir, redactar o generar ideas, al instante y en contexto.

Cómo funciona

  1. Haz clic en el icono Ejecutar una acción rápida en la barra de acciones
  2. Escribe una pregunta o solicitud, o elige una de las indicaciones sugeridas

  3. Presiona Enter o haz clic en el icono Generar para ejecutar la solicitud

  4. La IA generará una respuesta basada en el contenido y el contexto disponibles

Contexto incluido

El menú desplegable de contexto te permite elegir el contenido que debe utilizar la IA al responder. Puedes seleccionar entre:

  • Texto resaltado: se centra solo en el texto que has seleccionado

  • Campo de texto: utiliza lo que has escrito en un formulario o entrada

  • Página completa: examina todo el contenido visible de la página

La IA también puede detectar cuándo el contexto debe cambiar. Por ejemplo:

  • Si resaltas texto, puede sugerir utilizarlo como contexto

  • Si cambias de página, es posible que te recomiende actualizar el contexto para que coincida

Sugerencias de indicaciones

Debajo del cuadro de entrada, verás sugerencias instantáneas: ideas cortas y prácticas basadas en tu contexto actual. Estas sugerencias son

  • Adaptadas a tu actividad

  • Diseñado para ayudarte a comenzar rápidamente (por ejemplo: Resume esta sección, Extrae elementos de acción, Resalta tareas abiertas)

Después de generar

Una vez que se genere el contenido, puedes colocar el contenido generado por IA exactamente donde lo necesitas con los botones Insertar & Reemplazar. Estos nuevos controles del lanzador te permiten añadir o actualizar texto al instante en los campos correctos, agilizando la forma en que trabajas con la barra de acciones. Estos botones aparecerán automáticamente en el pie de página del iniciador en función del estado del campo de entrada.

  • Insertar: al hacer clic en Insertar se añade el texto a la página

    • Aparece solo si el campo de entrada está vacío

  • Insertar abajo: después de resaltar el texto, al hacer clic en Insertar abajo se insertará el texto debajo del texto resaltado

    • Aparece si hay texto en el campo de entrada

  • Reemplazar: después de resaltar el texto, al hacer clic en Reemplazar sustituirá el texto resaltado con texto generado por IA

    • Aparece si hay texto en el campo de entrada

Además, los creadores también tienen la opción de capturar el campo exacto donde se debe insertar el texto generado de la acción. Esto se puede hacer desde WalkMe Editor o WalkMe Console mientras se crea un tipo de lanzador de acción AI.

Note

La captura de un campo para la inserción solo es posible con lanzadores de ubicación única y tipos de lanzadores de acción de IA (no disponibles para Ubicación múltiple o Universal). Ten en cuenta el comportamiento del pie de página inteligente al configurar un lanzador de IA para la barra de acciones:

  1. Ubicación múltiple, tipo de acción de IA, fuente de texto de página completa = el creador no tiene capacidad de capturar un elemento para insertarlo

  2. Múltiples ubicaciones, tipo de acción de IA, fuente de texto resaltado = el generador no puede capturar un elemento para insertar; el reproductor detectará automáticamente si el texto resaltado está en un campo de entrada y, si es así, mostrará un botón de inserción

  3. Ubicación única, tipo de acción de IA, fuente de texto de página completa = el generador tiene la capacidad de capturar un elemento para insertarlo

  4. Ubicación única, tipo de acción de IA, fuente de texto resaltado = el generador no puede capturar un elemento para insertar; el reproductor detectará automáticamente si el texto resaltado está en un campo de entrada y, si es así, mostrará un botón de inserción

  5. Ubicación única, tipo de acción de IA, fuente de texto del elemento capturado = el generador tiene la capacidad de capturar un elemento para insertarlo

Obtén más información sobre ubicaciones, tipos de lanzadores y fuentes de texto aquí: Creación de barras de acciones en la consola

Medidas adicionales

  • Copiar: haz clic en Copiar para copiar el texto generado por IA

  • Refinar: haz clic en Refinar para ajustar el texto generado por IA con controles de solicitud

  • Refinar sugerencias: introduce texto en el campo Refinar sugerencia… para ajustar el texto generado por IA con un nuevo mensaje

Sugerir ideas para Ejecutar una acción rápida

  1. Dale una estructura de escritura: resalta el texto y utiliza el menú desplegable "Cambiar formato" para convertirlo en viñetas, listas numeradas o un correo electrónico para una mejor organización

  2. Corregir oraciones extensas: resalta el texto y dile a la IA que mejore la legibilidad corrigiendo oraciones extensas

  3. Reduce la escritura redundante: evita repetir frases resaltando el texto y diciéndole a la IA que presente opciones de palabras alternativas

  4. Crea títulos atractivos: resalta el texto o utiliza el contexto de toda la página para crear títulos y encabezados basados en el contenido

  5. Escribe una introducción atractiva: introduce una breve introducción en el campo y pide a la IA que cree una introducción atractiva basada en tus notas o ejemplo. Utiliza los menús desplegables para ajustar el tono, el formato y la longitud

  6. Escribe una descripción del producto persuasiva: describe tu producto y solicita a la IA que refine la descripción

  7. Crea una publicación en redes sociales: indica a la IA que cree una publicación en redes sociales y especifique la plataforma, como Instagram o LinkedIn

  8. Escribe para un público objetivo específico: dile a la IA que escriba o reescriba texto resaltado para un público específico, como organizaciones sin fines de lucro, consumidores, estudiantes, profesionales de la industria, agencias gubernamentales ... etc.

Herramientas de lectura y escritura

Utiliza herramientas de lectura y escritura de IA siempre disponibles en la barra para procesar texto, incluidas herramientas de resumen, traducción y edición de escritura.

Herramientas de escritura

  1. Corrección: revisa el texto en busca de errores gramaticales y ortográficos

  2. Cambio de tono: ajusta el tono del texto según el menú de opciones de tono

    • Tono neutro

    • Tono formal

    • Suena casual

    • Tono motivador

  3. Texto conciso: proporciona un texto alternativo que hace que el texto resaltado/capturado sea más conciso

  4. Cambio de formato: ajusta el formato del texto según el menú de opciones de formato

    • Escribir en una lista con viñetas

    • Escribir en una lista numerada

    • Escribir como párrafo

    • Escribir como correo electrónico

Herramientas de lectura

  1. Resumen del texto: resume el texto en una versión más corta que conserva los puntos clave

  2. Traducción del texto: traduce el texto según los idiomas seleccionados disponibles en el menú de opciones de idioma

    • Traducir al inglés

    • Traducir al francés

    • Traducir al alemán

    • Traducir al español

    • Traducir al japonés

    • Traducir al hebreo

    • Otro idioma

Sugerencias

Las sugerencias proactivas en la Barra de Acción aparecen en el flujo de trabajo y proporcionan orientación hecha por la organización.

Las sugerencias proactivas son acciones creadas por tu organización para casos de uso contextuales específicos. Se basan en condiciones y solo aparecerán en la barra de acciones cuando se cumplan ciertas condiciones. Estas herramientas están diseñadas para aparecer durante el flujo de trabajo para facilitar las tareas o para alertarte. Ejemplos de acciones de flujo de trabajo:

  • Aparecen cuando se detecta un ataque de phishing
  • Te notifican sobre lenguaje inapropiado detectado en un correo electrónico
  • Proporcionan sugerencias para ayudar a escribir un correo electrónico
  • Generan un correo electrónico de presentación de ventas para contenido destacado
Visibilidad de acciones de flujo de trabajo

Los usuarios finales no pueden eliminar las sugerencias de la barra de acciones y solo pueden ser eliminadas por el creador de la organización en la aplicación de consola de WalkMe.

Añadir a la memoria

Mejora las respuestas futuras de la IA almacenando información en la memoria de la barra de acciones.

  • Puedes hacerlo escaneando una página, guardando un resultado de un lanzador o añadiendo información directamente. La asistencia contextual de IA ofrecerá sugerencias más inteligentes y relevantes, reduciendo la necesidad de volver a introducir información

Cómo funciona

Escanea la página

  1. Haz clic en el icono Añadir a la memoria en la barra de acciones

  2. La IA escaneará la página actual en busca de cualquier detalle que desees guardar en su memoria.

  3. La IA ofrecerá cinco sugerencias basadas en toda la página o el texto seleccionado

    1. Puedes editar o eliminar estas sugerencias, o hacer clic en Añadir nueva memoria para añadir la información que desees guardar en la memoria

  4. Haz clic en Guardar en memoria

Guardar el resultado de AI Launcher en la memoria

Para guardar un resultado de IA desde cualquier lanzador en la Barra de Acción a la memoria, haz clic en el icono Guardar en la memoria.

  • Una vez que se hace clic, el resultado se guardará instantáneamente en la memoria

Crear acciones personalizadas

Crea y guarda tus propias indicaciones personalizadas para una reutilización rápida.

Cómo funciona

  1. Haz clic en el icono Crear en la barra de acciones

  2. Haz clic en Crear primera acción

  3. Haz clic en el botón Icono para seleccionar un icono para la acción

    • El icono aparecerá en la barra de acciones cuando el texto se resalte en la pantalla

  4. Introduce un nombre para la nueva acción

  5. Introduce una solicitud para la nueva acción

    • Describe lo que deseas que la IA haga con el texto resaltado

  6. Administrar la configuración de visibilidad:

    • Selecciona una configuración de visualización:

      • Mostrar en todas las aplicaciones: selecciona cuando la acción sea relevante para cualquier sitio web o aplicación

      • Mostrar solo en esta aplicación: selecciona cuando la acción sea relevante solo para la aplicación actual en la que te encuentras

  7. Haz clic en Guardar

Características adicionales

Maximizar ventana / arrastrar

Después de generar contenido, haz clic en el icono Maximizar para ampliar la ventana de acción.

  • Además, puedes arrastrar la ventana de acción y también la barra de acción para una mejor accesibilidad y eficiencia

Incorporación de nuevos usuarios

Cuando los usuarios vean por primera vez la barra de acciones, aparecerá automáticamente la guía de incorporación. Esta guía muestra a los usuarios las principales funciones de la barra de acciones y proporciona vídeos breves para explicar cada función. El proceso de incorporación garantiza que los usuarios entiendan cómo utilizar la barra de acciones de manera eficaz, mejorando así su experiencia general con la herramienta.

Nota

  • Los creadores pueden desactivar la guía de incorporación en la aplicación de consola
  • Si está desactivado, la guía de incorporación no aparecerá para los usuarios y la configuración de la guía de incorporación de reproducción no aparecerá en la configuración de la barra de acciones para los usuarios finales

Acciones con clic derecho

Haz clic derecho en las acciones para:

  • Fijar una acción a la barra

  • Ocultar una acción de la barra

  • Eliminar una acción

  • Editar una acción

Acciones de seguimiento

Las acciones de seguimiento aparecen en la respuesta del AI Launcher como pasos siguientes recomendados por IA en los que se puede hacer clic. Se adaptan al contexto y te ayudan a continuar un proceso, completar una tarea o activar un flujo de trabajo relacionado.

Al hacer clic en una acción de seguimiento, el chat de IA podría abrirse para iniciar una conversación, lanzar contenido de WalkMe como un Smart Walk-Thru, o llevarte a una herramienta o página relevante. Están diseñados para que sigas avanzando con el mínimo esfuerzo.

Nota

  • Los elementos de WalkMe que se pueden presentar son los añadidos al Menú de WalkMe del sistema vinculado.

  • Esta función se puede desactivar por lanzador en el editor

Voz a texto

Con el soporte de voz a texto, la barra de acciones ahora se adapta a las preferencias del usuario, lo que hace que sea más fácil y rápido para aquellos que prefieren hablar en lugar de escribir.

Cómo funciona

  1. Haz clic en el icono de Micrófono

  2. La IA comenzará a grabar tu discurso

    1. Pide a la IA lo que te gustaría que hiciera por ti

  3. Haz clic en el icono de Detener para detener la grabación del discurso

Notas

  • El icono de Detener parpadea para indicar que se está grabando el discurso

  • Para activar la función de voz a texto en una nueva ubicación, deberás permitir el uso del micrófono para la nueva página

  • Si el micrófono está desactivado, verás un icono que lo indica. Para utilizar el micrófono, actívalo en el ordenador

Texto enriquecido

Ahora puedes interactuar con la barra de acciones y ver cómo las respuestas cobran vida con texto en negrita, viñetas y mucho más.

Iniciación de conversaciones en AI Chat

Interactúa con las acciones de seguimiento que ofrece la barra de acciones para iniciar conversaciones completas con la función de Chat IA de WalkMe, desbloqueando más contexto, acciones y un historial completo de conversaciones.

Guardar una acción rápida como una acción personalizada

Guarda cualquier acción rápida como una acción personalizada reutilizable para simplificar las tareas repetitivas. Pasa el cursor sobre el título del aviso Abre una ventana de acción rápida y haz clic en el Guardar indicador icono para guardarlo para su uso futuro.

Configuración de barra de acciones

Haz clic en el icono de Configuración para ajustar la visualización, el idioma y la configuración de accesibilidad y administrar acciones personalizadas.

Visualización de la barra de acciones

Puedes ocultar la barra de acciones cuando no es necesaria para reducir las distracciones mientras trabajas. La barra se puede recuperar fácilmente en cualquier momento.

Cuando está oculta, la barra de acciones se desliza fuera de la pantalla, pero permanece disponible para volver a activarla. Puedes acceder a él de nuevo pasando el cursor cerca del borde de la pantalla donde estaba anclado anteriormente.

Ocultar opciones:

  • Ocultar en este sitio: elimina la barra del sitio actual.
  • Ocultar durante 1 hora: oculta la barra en todos los sitios durante una hora.

Para mostrar la barra:

Para destapar la barra, pasa el cursor cerca del borde de la pantalla hasta que reaparezca, luego haz clic en el icono de Pin en pantalla para mantenerla visible.

Visualización de herramientas de texto

ControlA cuándo se pueden mostrar herramientas de texto resaltadas en aplicaciones y sitios web:

  • Ocultar en este sitio: activa el interruptor para ocultar las herramientas de texto en el sitio actual

  • Ocultar siempre: activa el interruptor para ocultar siempre las herramientas de texto en todas las aplicaciones y sitios

Nota

  • Algunas acciones realizadas por tu organización seguirán apareciendo en la barra de acciones
    • Las acciones realizadas por tu organización, como la automatización, las guías inteligentes y otras acciones predefinidas, están diseñadas para dirigirse a flujos de trabajo específicos y mejorar su eficiencia
    • Estas acciones son muy específicas del contexto y solo aparecerán cuando se active un flujo de trabajo en particular, lo que garantiza que sean relevantes y útiles en el momento adecuado
  • Los empleados tienen la opción de hacer clic en el icono Ocultar acciones en el borde derecho de la barra de acciones si prefieren no ver estas acciones durante la sesión

¿Eres un creador de WalkMe? Aprende a administrar acciones predeterminadas en la consola

Administrar memoria

Utiliza Administrar memoria Para ver, añadir o eliminar información guardada en la memoria de la IA. La memoria ayuda a que la barra de acciones te dé respuestas más precisas y contextuales. Más información:

About Memory

Personalización

La personalización ayuda a la barra de acciones a adaptar respuestas a ti, en función de tu rol, tus objetivos y tu estilo de comunicación preferido. Más información:

About Memory

Mis acciones personalizadas

Mis acciones personalizadas te permite gestionar y crear todas tus acciones personalizadas.

Las acciones personalizadas se dividen en dos listas:

  • Todas las aplicaciones: acciones disponibles en la barra de acciones en todas las aplicaciones y sitios

  • Ubicación específica: acciones disponibles solo en aplicaciones especificadas

Editar acciones personalizadas

  1. Haz clic en el icono Configuración para abrir el menú de acciones personalizadas

  2. Selecciona Mis acciones personalizadas

  3. Pasa el cursor sobre la acción que deseas editar

  4. Haz clic en el icono Editar

  5. Realiza cambios

  6. Haz clic en Guardar cambios

Eliminar acciones personalizadas

  1. Haz clic en el icono Configuración para abrir el menú de acciones personalizadas

  2. Selecciona Mis acciones personalizadas

  3. Pasa el cursor sobre la acción que deseas editar

  4. Haz clic en el icono Editar

  5. Haz clic en Eliminar acción

Nota

Al actualizar la página, se actualizarán los cambios guardados en la barra de acciones

Idioma

Selecciona el idioma preferido de la interfaz.

Las opciones disponibles incluyen: inglés, francés, español, alemán, japonés, coreano, chino, portugués, vietnamita, griego y polaco.

Reproducir la guía de incorporación

Haz clic en Reiniciar la guía de incorporación para reiniciar el proceso de incorporación del usuario y obtener información sobre todas las funciones de la barra de acciones

Notas técnicas

  • La incorporación de usuarios actualmente no está disponible para los clientes de EAC

Was this article helpful?

Thanks for your feedback!

Be part of something bigger.

Engage with peers, ask questions, share ideas

Explore our community
×